Runovieras: Martin Glaz Serup

Joskus kenttä miettii, johtuuko meren sinisyys siitä, että taivas on sininen, näin kenttä on kuullut sanottavan, että meri heijastaa taivasta, mutta miten on mahdollista, se miettii, että vesi on uimahalleissakin sinistä, mitä se heijastaa, sitä kenttä ei ymmärrä. Voisiko sen ajatella johtuvan altaan sinisistä kaakeleista, kuten jotkut väittävät, mutta toisaalta: se ei selitä miksi merivesi on sinistä. Ei. Kenttä jättää asian sikseen.

(Suomennos: Esa Mäkijärvi ja Oscar Rossi)

*

Martin Glaz Serup (s. 1978) on tanskalainen runoilija. Hänen runokokoelmansa Kenttä (Savukeidas) ilmestyy pian suomeksi.